Sobre la capacidad de atención, y la WEB

Rediff Guía de la Red: Características: ¿Puedo tener su atención

E-Mail este informe a un amigo
Imprimir esta página Mejor Impreso en HP Laserjets

[¿Puedo tener su atención por favor!][¿Puedo tener su atención por favor!]

Nikita Agarwal Nikita Agarwal

Here are some tips to read this article in its entirety: Shut all other browser windows. Estos son algunos consejos para leer este artículo en su totalidad: Cierra todas las demás ventanas del navegador. Log off your messengers. Cierre la sesión en su mensajeros. Close your email client. Cierre su cliente de correo electrónico. Keep your phone off the hook. Mantenga su teléfono del gancho. For good measure, plug your ears. Para buena medida, conecte sus oídos.

We’re kidding. Estamos bromeando. But only just. Sin embargo, apenas.

For, according to an expert, too much of browsing the Web can result in you having too short an attention span – nine seconds. En efecto, de acuerdo con un experto, demasiado de navegar por la Web puede resultar en que tenga demasiado corto una atención – nueve segundos.

You wouldn’t be alone, though – goldfish share the same extent of concentration. ” Our attention span gets affected by the way we do things ,” says Prof Ted Selker, who specialises in the online counterpart of body language, at the Massachusetts Institute of Technology, USA.

Usted no estar solo, aunque – Goldfish comparten el mismo grado de concentración. “Nuestra atención se afectados por la manera en que hacemos las cosas”, dice el Profesor Ted Selker, que se especializa en la línea homólogo de lenguaje corporal, en el Massachusetts Institute de Tecnología, EE.UU.. “If we spend our time flitting from one thing to another on the Web, we can get into a habit of not concentrating,” says Selker in this BBC report . “Si gastamos nuestro tiempo flitting de una cosa a otra en la Web, podemos entrar en un hábito de no concentrarse”, dice Selker en este informe de la BBC.

Prakash Pradhan, Psychiatrist, Nair Hospital, Mumbai, says that ‘attention span’ is the ability to maintain focus on stimuli. Prakash Pradhan, Psiquiatra, Nair Hospital, Mumbai, dice que “la atención” es la capacidad de seguir prestando atención a los estímulos. Not so long ago, the time span associated with this term was in the order of minutes, but over a period of time it has been gradually shrinking. No hace mucho tiempo, el lapso de tiempo asociados a este término era del orden de minutos, pero a lo largo de un período de tiempo que se ha ido reduciendo. So much so, that people living in urban areas can actually compete with silicon devices called ‘microprocessors’ for the coveted title of ‘the fastest switching devices on earth’. Tanto es así, que las personas que viven en las zonas urbanas pueden realmente competir con los dispositivos de silicio llamado «microprocesadores’ para el codiciado título de” el más rápido en los dispositivos de conmutación de la tierra ‘.

“The Internet causes an addiction for quick results, whereas, human interactions are not so quick,” says Pradhan. “El Internet causa una adicción para los resultados rápidos, mientras que, las interacciones humanas no son tan rápidas”, dice Pradhan. “This may lead to asocial or unnatural behavior, where a person shows impatience and uneasiness in social gatherings. Levels of tolerance also reduce. In extreme cases, one may develop a condition known as ‘attention deficit hyperactive disorder’ (ADHD).” “Esto puede dar lugar a asocial o comportamiento anormal, cuando una persona muestra la impaciencia y malestar en reuniones sociales. Los niveles de tolerancia también reducir. En casos extremos, pueden desarrollar una condición conocida como” déficit de atención hiperactivo desorden “(TDAH).”

He claims, however, that one cannot say with certainty that obsessive browsing reduces the attention span. Afirma, sin embargo, que uno no puede decir con certeza que la navegación obsesiva reduce la atención. If a person’s daily activities are well organised, there is little chance of that happening, he feels. Si una persona de las actividades diarias están bien organizados, hay pocas posibilidades de que eso suceda, se siente.

Mike Magee, Editor, The Inquirer, says, “If you’re doing research work, I’d say the Net actually helps you to concentrate more. Now suppose you want to write an article on woodpeckers, a search on Google or on dmoz will bring up a heap of specific sites on the subject and will keep you focused. But, what could also happen is that while browsing, you get led away from your original stream of thought. In that sense, I suppose, the Net can reduce your attention span. Mike Magee, Editor, The Inquirer, dice, “Si usted está haciendo trabajos de investigación, yo diría que la red realmente le ayuda a concentrarse más. Ahora, supongamos que usted desea escribir un artículo sobre pájaros carpinteros, una búsqueda en Google o en DMOZ Se abrirá un montón de sitios específicos sobre el tema y te mantendrá enfocado. Sin embargo, lo que también podría ocurrir es que durante la navegación, te llevó lejos de su original corriente de pensamiento. En ese sentido, supongo, la red puede reducir la su atención.

“As people do not really have the time to read everything these days, they may switch from one thing to the other, depending on what interests them or what they need.” “A medida que la gente realmente no tienen el tiempo para leer todo estos días, pueden pasar de una cosa a la otra, dependiendo de lo que les interesa o lo que necesitan”.

M Adam Sheck , a California-based clinical psychologist, says, “I’m not aware of any research on the subject of attention span in relation to the Internet. My own personal thoughts and clinical experience lead me to consider this as cause and effect. The question then, is which is cause and which is effect “. M Adam Sheck, una con sede en California psicólogo clínico, dice: “Yo no soy consciente de cualquier investigación sobre el tema de la atención en relación con la Internet. Mi propia reflexión personal y la experiencia clínica me llevan a considerar que se trata de causa y efecto . La cuestión entonces, es que es causa y efecto que es “.

He feels that the converse is true. Él considera que lo contrario es cierto.

“I would suggest that it is the decreasing attention span of our society which is the cause. The effect is then the phenomenon of web surfing. This effect can be seen in television in the so-called ‘channel surfing’ effect as well,” he adds. “Yo diría que es la disminución de la atención de nuestra sociedad que es la causa. El efecto es entonces el fenómeno de la web de surf. Este efecto se puede ver en la televisión en el denominado” canal de navegación “efecto así como,” , añade.

Charles E Martin, a Clinical Psychologist in the US, has a different perspective. E Charles Martin, un psicólogo clínico en los EE.UU., tiene una perspectiva diferente. “Browsing on the Internet is not much different than viewing TV, in terms of attention. I should think that it would not reduce our attention span. As a matter of fact, the multi-camera aspect of both TV and movies were developed because most people get bored very easily if the viewing perspective is not changed frequently.” “Buscando en Internet no es muy diferente de ver la televisión, en términos de atención. Debo pensar que no iba a reducir nuestra atención. Como cuestión de hecho, el multi-cámara aspecto de TV y películas se han desarrollado debido a que la mayoría la gente se aburre muy fácilmente si la visualización perspectiva no se modifica con frecuencia. “

Research shows that the average Web surfer has one finger on the mouse button at all times, and if you don’t grab his attention in 10 seconds, he’s out of your Web site. La investigación muestra que el promedio de Web surfista ha dedo en un botón del ratón en todo momento, y si no agarrar su atención en 10 segundos, que es fuera de su sitio Web.

The ability to mentally focus and sustain concentration over a period of time is an internal process developed in early childhood. La capacidad de concentrarse mentalmente y mantener la concentración durante un período de tiempo es un proceso interno desarrollado en la primera infancia. The earlier a child acquires a passive TV/PC habit, the less likely will his attention span develop normally. Cuanto antes un niño adquiere un pasivo TV / PC hábito, el menos probable que su atención desarrollarse normalmente.

A child who is left for hours in front of a computer with nothing else to do and who is not encouraged to develop hobbies like reading or drawing, cannot be expected to turn off the PC. Un niño que se deja durante horas en frente de un equipo con nada más que hacer y que no se anima a desarrollar aficiones como la lectura o dibujo, no se puede esperar para apagar la PC. The child naturally develops a browsing habit, the choices predetermined by the poverty of the environment. El niño, naturalmente, se desarrolla un hábito de navegación, las opciones predeterminadas por la pobreza del medio ambiente.

It may seem simple, but decisions taken by parents can prove crucial in the appropriate development of a child or in this case, the child’s attention span. Puede parecer simple, pero las decisiones adoptadas por los padres puede resultar crucial en el desarrollo adecuado de un niño o en este caso, el niño de la atención. A puzzle instead of a video game, a trip to an art museum instead of a movie, an aquarium for the child’s bedroom instead of a PC – gifts can be calculated to improve the child’s concentration habits. Un puzzle en lugar de un video juego, un viaje a un museo de arte en lugar de una película, un acuario para el dormitorio infantil en lugar de un PC – regalos pueden ser calculados para mejorar la concentración del niño hábitos.

Dr Rohini Ramamurthy, Consulting Psychologist, and Visiting Faculty (Department of Psychology, SNDT), says that a lot more research is required on this topic. Dr Rohini Ramamurthy, Psicólogo Consultor, y visitar la Facultad (Departamento de Psicología, SNDT), dice que mucho se necesita más investigación sobre este tema. “Our personality determines our Web browsing habits to some extent. Low attention spans may be because the person is basically restless, or also due to fatigue after a day’s work”. “Nuestra personalidad determina nuestros hábitos de navegación Web, en cierta medida. Baja de atención puede ser debido a que la persona es básicamente inquieto, o también debido a la fatiga después de un día de trabajo”.

In her opinion, fall in the attention span may be both, cause as well as effect of over-exposure to TV or the Web. En su opinión, la caída de la atención puede ser a la vez, causa y efecto de la sobre-exposición a la televisión o la Web. “In fact, attention deficit hyperactive disorder is a physiological condition where victims find it difficult to focus their attention on anything – be it on the Web, or anywhere else for that matter.” “De hecho, el déficit de atención hiperactivo desorden es una condición fisiológica que las víctimas tienen dificultades para centrar su atención en algo – ya sea en la Web, o en cualquier otro lugar de este asunto”.

Tomorrow: Surfing to distraction Mañana: Navegar por distracción